とどのつまりの語源

• 語源と日本語の雑学 総索引
  • タから始まる単語・語句の索引
  • チから始まる単語・語句の索引
  • ツから始まる単語・語句の索引
  • テから始まる単語・語句の索引
  • トから始まる単語・語句の索引

とどのつまりとは

最終更新

2007-10-31T00:00:00+09:00

この記事のURI参照

https://www.7key.jp/data/language/etymology/t/todonotsumari.html#what

読み（正かな遣い）：品詞区分

とどのつまり（とどのつまり）：-

とどのつまりの意味

行きつくところ。結局。多く、よくない場合にいう。

とどのつまりの語源や由来

最終更新

2007-10-31T00:00:00+09:00

この記事のURI参照

https://www.7key.jp/data/language/etymology/t/todonotsumari.html#etymology

「とど」とは「鯔」で、魚のボラのこと。ボラは成長によって「ハク」「オボコ」「スバシリ」「イナ」「ボラ」などと名前を変える出世魚で、最終的に巡り巡って「トド」になることから、「鯔の詰まり（とどのつまり）」で「行き着くところ」や「結局」との意味になったとされる。

「とどのつまり」は単に「とど」とも略され、歌舞伎のト書きに多く用いられる。

ボラの出世過程

関東

オボコ→イナッコ→スバシリ→イナ→ボラ→トド

関西

ハク→オボコ→スバシリ→イナ→ボラ→トド

高知

イキナゴ→コボラ→イナ→ボラ→オオボラ

東北

コツブラ→ツボ→ミョウゲチ→ボラ

参考文献

• 三省堂：大辞林